Um Quake 3 Arena in einer anderen Auflösung als unter den Optionen angegeben spielen zu können einfach folgende Daten in die q3config.cfg eintragen
X:\Quake 3\Baseq3\q3config.cfg
seta r_mode "-1"
seta r_fullscreen "1"
seta r_customwidth "1680"
seta r_customheight "1050"